Le voisin Kato rend visite à la famille Hirai pour réparer la maison. Kato avoue à Hiroko, qui s'inquiète pour sa femme, qu'on n'a pas vue ces derniers temps, que sa femme est partie et qu'il a perdu son emploi. Un jour, Kato fait pression sur Hiroko pour avoir une relation. Hiroko finit par avoir une relation même si elle résiste...